刻鹄不成尚类鹜的意思刻鹄不成尚类鹜的故事详细解释及典故刻鹄不成尚类鹜成语接龙、组词、近义词、反义词
- 刻鹄不成尚类鹜
- 拼音: kè hú bù chéng shàng lèi wù
- 频率: 一般
- 年代: 古代
- 词性: 中性词
- 结构: 复句式
- 解释: 刻:刻画;鹄:天鹅;鹜:鸭子。刻画天鹅不像倒像鸭子。比喻模仿失败,劝诫人不要好高骛远。
- 语法: 作宾语、定语;用于劝诫人。
- 典故出处: 南朝·宋·范晔《后汉书·马援传》:“效伯高不得,犹为谨敕之士,所谓刻鹄不成尚类鹜者也。"
- 成语示例:
- 英文翻译: Try to carve a swan and at least you‘ll get a duck.
刻鹄不成尚类鹜的意思解释及典故
刻鹄不成尚类鹜是什么意思?
“刻鹄不成尚类鹜” 【释义】:鹜:野鸭。
画天鹅不成,仍有些象鸭子。
比喻仿效失真,适得其反。
也指比喻模仿的虽然不逼真,但还相似。
刻鹄不成尚类鹜的意思是什么,出处是哪里?
.
「画虎不成」最早的出处应该是《后汉书·马援传》:
效伯高不得,犹为谨敕之士,所谓刻鹄不成尚类鹜者也。效季良不得,陷为天下轻薄子,所谓画虎不成反类狗者也。
原句是「画虎不成反类狗」,意义上和我们今天理解的没有太大的差别。
这句熟语最让人疑惑的地方其实是,为什么老虎会画成狗了呢?
参看前句,用于比较的是「鹄」和「鹜」,前者是天鹅,后者是「鸭」。我们都说,丑小鸭变天鹅,鸭和天鹅是外形相似本质不同。但「老虎」和「狗」实在差太多。
其实古语的「狗」是多义词。《尔雅·释兽》有记:
熊虎丑,其子狗,绝有力麙。
《尔雅·释畜》又记:
狗属
犬生三猣,二师,一玂。
未成毫,狗。
长喙,猃。短喙,猲獢。
绝有力,狣。
尨,狗也。
就是说,「狗」除了指「犬」本身,还可以指熊、虎、犬之类的幼崽。
而《尔雅》在汉代是重要的经典,到了后汉时期,被引用也不算离谱。
所以「画虎不成反类狗」的本义应该是「画老虎没化成,画成了小老虎」。老虎高大威猛,是兽中之王,但是小老虎完全没有这样的气势,就是只小猫。所以「画虎不成」原本的意思,应该是「刻天鹅没刻好,刻成了鸭子;画老虎没画好,画成了猫(小老虎)」。寓意好高骛远。
之后随着词义的变迁,「狗」和「犬」完全同义,就有了「画虎不成反类犬」的说法,意义上没有变化,甚至「虎」画成「狗」让讽刺的意味更强了,一直沿用至今。
刻鹄不成尚类鹬,画虎不成反类狗出自哪,怎么解释?
《东观汉记·马援传》:“与兄子严敦书曰:‘学龙伯高不就,犹为谨■之士,所谓刻鹄不成尚类鹜者。
效杜季良而不成,陷为天下轻薄子,所谓画虎不成反类狗也。
’” 解释直译——想要雕刻鹄(就大雁,天鹅类的大鸟),却仿效失真,适得其反,反而刻成了鹬(一类小鸟,燕雀那种)。
想要绘画虎,却画得,不伦不类,像只狗。
比喻好高骛远,终无成就。
刻鹄类鹜的意思是什么,出处是哪里?
刻鹄类鹜释义:刻:刻画;鹄:天鹅;类:似,象;鹜:鸭子。
比喻模仿的虽然不逼真,但还相似。
[拼音] [kè hú lèi wù] [出处] 南朝·宋·范晔《后汉书·马援传》:“效伯高不得,犹为谨敕之士,所谓刻鹄不成尚类鹜者也。
效季良不成,陷为天下轻薄子,所谓画虎不成反类狗者也.
效伯高不得犹为谨敕之士,所谓刻鹄不成尚类鹜者也?
《后汉书·马援传》,作者范晔《后汉书·马援传》:“效伯高不得,犹为谨敕之士,所谓刻鹄不成尚类鹜者也。
效季良不成,陷为天下轻薄子,所为画虎不成反类狗者也。
”
刻鹄娄鹜,书虎成狗?
常见的说法是“刻鹄类鹜,画虎成狗”。
这是两个成语,但有关联。鹄,天鹅;鹜,野鸭。想刻只天鹅没刻好却像只野鸭,这刻工还差不厘;想画猛虎,没画好却画成了一只狗,那就差得远了。
比喻仿效和模拟相类的人、事、物,虽未能逼真,还可算是近似,叫『刻鹄不成尚类鹜』。如果好高鹜远,终致一无所成,反会成为他人笑柄,就像『画虎不成反类狗』。
典出东汉马援的《诫兄子严敦书》。
“伏波将军”马援有两个侄子--马严和马敦。这两个人都爱讥讽、议论他人,并且喜欢和一些轻浮滑头的侠客交游。马援在军中得知此事后,便写了一封信去教训他们,这信就是流传至今的《诫兄子严敦书》。
那信上写著:龙伯高厚道谨慎,不随便论人长短,恭谦节俭,廉明公正,我很敬爱他,希望你们学他!杜季良豪侠好义,能和别人同忧同乐,不论好人坏人,他都能交上朋友,他给父亲治丧时,门庭若市,我也很敬爱他,但不希望你们学他!
因为,你们如果学伯高不得,至少还能成为一个忠厚谦谨的人,所谓“刻鹄不成尚类鹜”。但是,你们若学季良不得,就会成为一个轻薄浪荡人,所谓“画虎不成反类狗”了!
后人简化成「刻鹄类鹜」、「画虎类狗」二句成语。「画虎类狗」亦做「画虎类犬」或「画虎成狗」,也可以用来比喻把好事办成坏事。
刻鹄不成尚类鹬,画虎不成反类狗解释?
盲目地模仿别人,反而丧失了自己原有的技能。这句话的成语是什么?
刻鹄不成尚类鹜,画虎不成反类犬。
刻鹄不成尚类鹜——指画天鹅不成,仍有些象鸭子。
画虎不成反类犬——比喻不切实际地攀求过高的目标,好高骛远,终无成就,反成笑柄。
亦喻仿效失真,反而弄得不伦不类。
刻鹄不成尚类鹜,画虎不成反类犬出自——南朝·宋·范晔《后汉书·马援传》。
不像的成成语成语?
不像的成成语成语如下
1、药店飞龙
药店里飞出一条巨龙???
2、酒店猛狗
酒店怎么会有猛狗???
3、惨绿少年
这少年是被绿了吗???
4、九天九地
九天九夜+花天酒地???
5、夏日可畏
6、冬日可爱
凭什么冬天可爱,夏天不可爱???
7、令人喷饭
这也是成语???
8、醒骨真人
正骨还是推拿的大夫???
9、又弱一个
又弱一个,是已经有弱的了吗???
10、喝西北风
这连词语都算不上吧,还成语???
刻鹄不成】:刻:刻画;鹄:天鹅。刻画天鹅不像倒像鸭子。比喻模仿失败,劝诫人不要好高骛远。
【刻鹄不成尚类鹜】:刻:刻画;鹄:天鹅;鹜:鸭子。刻画天鹅不像倒像鸭子。比喻模仿失败,劝诫人不要好高骛远。
【拿不出手】:由于不像样、不中看或经不起挑剔而不好意思亮出来。
【人不人,鬼不鬼】:不像人样,也不像鬼样。指人的面目怪异难看。
【世道不古】:感叹社会风气不像古代那样质朴。
刻鹄不成尚类鹜其他应用
组词
刻组词鹄组词不组词成组词尚组词类组词鹜组词笔顺笔画
刻笔顺笔画鹄笔顺笔画不笔顺笔画成笔顺笔画尚笔顺笔画类笔顺笔画鹜笔顺笔画近义词
刻近义词鹄近义词不近义词成近义词尚近义词类近义词鹜近义词反义词
刻反义词鹄反义词不反义词成反义词尚反义词类反义词鹜反义词刻鹄不成尚类鹜成语接龙
正接
没有可接的成语
反接
春宵一刻雕虫篆刻精雕细刻立时三刻每时每刻千金一刻时时刻刻无时无刻一时半刻一时三刻一时一刻参考资料:成语接龙查询:刻鹄不成尚类鹜成语接龙新华字典汉语字典汉字组词