十年窗下的意思解释及典故(故事)-成语大全

频率: 常用

年代: 古代

词性: 中性词

结构: 偏正式

解释: 窗下：指贫寒的读书生活。科举时代，读书人要取得功名，终年埋头在书本里。形容十年时间闭门苦读。

语法: 作宾语、定语；指十年时间闭门苦读。

典故出处: 元·刘祁《归潜志》第七卷：“古人谓十年窗下无人问，一举成名天下知。"

成语示例:林语堂《思满大人》：“恐怕非～的勤苦，不易奏效。"

英文翻译: bury oneself in books for a long time

十年窗下的意思解释及典故

一举成名天下知。

1.出处：（1）元代·高明：《琵琶记》：“十年寒窗无人问，一举成名天下知”。他以“头悬梁、锥刺股”的苦读精神，来激励读书人追求做大官、发大财。（2）刘祁《归潜志》卷七：“故当时有云：古人谓十年窗下无人问，一举成名天下知。”

2.释义：努力的时候很艰辛，但并不为人所知。等到取得功名的时候，天下人都知道了。

“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”，用通俗的话来讲，意思是我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情。

即自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。

这句诗出自于元末高明撰写的《琵琶记》，全文如下：十年窗下无人问，一举成名天下知。

我本将心向明月，奈何明月照沟渠。

【白话译文】十年寒窗苦读时无人问津，一旦中了科举就扬名天下。

我本来把一片心意托付给明月，没想到明月却只照亮了沟渠。