咬文嚼字的意思咬文嚼字的故事详细解释及典故咬文嚼字成语接龙、组词、近义词、反义词
- 咬文嚼字
- 拼音: yǎo wén jiáo zì
- 频率: 常用
- 年代: 古代
- 词性: 贬义词
- 结构: 联合式
- 解释: 嚼:将食物咬烂。形容过分地斟酌字句。多指死扣字眼而不注意实质。
- 语法: 作谓语、定语、状语;指死扣字眼。
- 典故出处: 元·乔吉《小桃红·赠刘牙儿》曲:“含宫泛微,咬文嚼字,谁敢嗑牙儿。"
- 成语示例:马南邨《燕山夜话·不求甚解》:“读书的方法,不要固执一点,~,而要前后贯通,了解大意。"
- 英文翻译: speak like a book <literarism; chop logic;pay excessive attention to wording>
咬文嚼字的意思解释及典故
有关咬文嚼字的名人故事?
“鸟宿池边树,僧敲月下门”,是历来传诵的名句。
“推敲”两字还有这样的故事:贾岛初次参加科举考试,往京城里。
一天他在驴背上想到了两句诗:“鸟宿池边树,僧推月下门。
”又想用“敲”字(来替换“推”字),反复思考没有定下来,便在驴背上(继续)吟诵,伸出手来做着推和敲的动作。
看到的人感到很惊讶。
当时韩愈临时代理京城的地方长官,他正带车马出巡,贾岛不知不觉,直走到(韩愈仪仗队的)第三节,还在不停地做(推敲)的手势。
于是一下子就被(韩愈)左右的侍从推搡到京兆尹的面前。
贾岛详细地回答了他在酝酿的诗句,用“推”字还是用“敲”字没有确定,思想离开了眼前的事物,不知道要回避。
韩愈停下车马思考了好一会,对贾岛说:“用‘敲’字好,因为月夜访友,即使友人家门没有闩,也不能莽撞推门,敲门表示你是一个懂得礼貌的人;更能衬托出月夜的宁静,读起来也响亮些。
”两人于是并排骑着驴马回家,一同谈论作诗的方法,互相舍不得离开,共有好几天。
(韩愈)因此跟贾岛成为了普通人之间的交往 五代著名诗僧齐己一次在下了一夜大雪的早上,发现有几枝梅花已经开了,觉得开得很早,为了突出一个「早」字,便写了一首《早梅》诗,其中有两句是:「前村深雪里,昨夜数枝开。
」他对这两句诗很满意,便高兴地拿着这首诗去请教诗友郑谷。
郑谷看了几遍后评点说:「数枝梅花开已经相当繁盛了,不足以说明『早』,不如把『数枝』改为『一枝』更贴切。
」齐己听了,认为改得很好,欣然接受,并向郑谷拜谢,后人便称郑谷为齐己的「一字师」。
一开始王安石写的是"春风又到江南岸",又觉得“到”字太死,看不出春风一到江南是什么景象,缺乏诗意,想了一会,就提笔把“到”字圈去,改为“过”字。
后来细想一下,又觉得“过”字不妥。
“过”字虽比“到”字生动一些,写出了春风的一掠而过的动态,但要用来表达自己想回金陵的急切之情,仍嫌不足。
于是又圈去“过”字,改为“入’字、“满”字。
这样改了十多次,才改为“春风又绿江南岸”。
宋祁所用‘闹’字,是想把事物的无声的姿态描绘成好象有声音,表示他们在视觉里仿佛获得了听觉的感受。
用现代心理学或语言学的术语来说,这两句都是‘通感’或‘感觉移借’的例子
咬文嚼字的段落大意?
全文可分为三个部分:
第一部分(第1~5段):用三个例子说明咬文嚼字之所以重要,是因为文字的微小改动与调整都影响到思想感情的表达,也就是说,咬文嚼字并非只在字面上下功夫,其效果也不容小视。
首先是以郭沫若对自己的两部作品所做的两处修改为例。这两处修改,一处改得好,一处改得文句不通。修改文字当以更准确有力地传达感情为准,郭沫若没有注意这个道理,将文章修改中取得成功的经验直接挪用到别处,以致修改出的语句不仅表达的感情全然不对味,就是从语法角度来看,也全然不符合语法规则。
其次是以王若虚修改《史记》中的李广射虎这个片段为例。王若虚认为原文啰嗦,用词重复,于是将它加以精简,却没想到,这样一来丧失了原文的丰富的意蕴。
第三个例子是大家熟知的“推敲”的故事。千百年来,人们普遍接受了韩愈的看法,即在“鸟宿池边树,僧推月下门”一联里,“敲”比“推”好。作者却通过仔细玩味“推”“敲”二字各自所暗示的内容及营造的意境指出,究竟是“推”好还是“敲”好,这要看贾岛当时要表现的是哪一种意境。换言之,“推敲”二字本身并无高下之分,到底应该用哪一个字要由作者贾岛自己决定,别人(包括韩愈)其实插手不得。
比较起来,第一个例子理解起来比较容易,第二个例子需要凭借良好的语感,第三个例子则需要更多地调动形象思维能力,进入诗境,仔细品味“僧推月下门”和“僧敲月下门”的区别。
第二部分(第6~7段):更进一步讲,咬文嚼字是文学创作有所创新的保证。有了咬文嚼字的精神,作者在用字用词上才会力求别开生面,表达出的思想感情也才会有新意,创作出来的作品也才成其为文学作品。作者用文学创作中经常碰到的对字的联想意义的使用作例子,从正反两方面,说明咬文嚼字的重要性。
在批评误用字的联想意义而产生“套语”这一流弊时,作者引入近代文艺心理学上所使用的术语:“套板反应”。对于文学作品中袭用熟语套话,近代的王国维也颇为不满。在《人间词话》里,“词最忌用代字”条、写景“隔”与“不隔”条,均可看出王国维对于词人用现成词语来写景言情的反感,而反感的原因,其实也正是“它引不起新鲜而真切的情趣”。
第三部分(第8段):总结上文,说明本文只是从一些方面来谈文学阅读和创作中应该咬文嚼字的道理,接着提出对于文学创作者的要求和期望。
希望对你有帮助哦!
咬文嚼字分成几个部分?
你好
一、整体把握
全文可以分为三个部分.
第一部分(第1至5段),说明文字和思想感情有密切关系.
其中,第1、2段举出《屈原》《水浒》《红楼梦》
中炼字的例子,说明“你这”式、“你是”式、“你有
”式三种不同句式有不同的意味;
第3、4段举出王若虚《史记辨惑》中对《史记》
李广射虎一段的改写,说明文字一增一减意味不同;
第5段举出贾岛“推敲”的故事,说明用字不同意境也不同.
第二部分(第6、7段),说明文字联想意义的使用,
有善用和误用两种.第6段举苏东坡的《惠山烹小龙团》
诗里的三、四两句为例,说明善用字的联想意义
可以使诗的意旨丰富蕴藉.第7段指出联想意义
也最易误用而生流弊,形成“套板反应”.
第三部分(第8段),全文小结.
指出读者应从文章所阐明的咬文嚼字的道理中,
领略运用文字所应有的谨严精神,
养成创作和欣赏都必须潜心琢磨的好习惯.
文章告诉我们,“逐渐达到艺术的完美”,
这是“咬文嚼字”所追求的目标;“
求思想感情和语言的精练与吻合”
这是“咬文嚼字”的要求;以谨严的精神,
刻苦自励,留心玩索,推陈出新,这是“咬文嚼字”必须下的功夫.
咬文嚼字段落的概括和层次的划分?
严词拒绝还是严辞拒绝 咬文嚼字?
写文章需要字斟句酌,必须咬文嚼字,不能有病句或者错别字,比如常常遇到严词拒绝,有人说严辞拒绝,这是不正确的说法,就是正确的语法和成语故事都应该是叫严词拒绝,而不是严辞拒绝。我们必须遵从语法知识和文字规律,这是在写作时需要注意的。
严词拒绝,表示态度坚决,用词明确。
扁鹊治病是一篇什么故事?
扁鹊见蔡桓公是战国时期思想家韩非创作的一篇散文。此文讲述了蔡桓公讳疾忌医,最后病入骨髓、体痛致死的寓言故事。意在告诫世人特别是为政者,应该勇于正视现实,直面个人灾难、社会危机,及早采取救治措施。作者在阐释道理、叙写过程中,赞颂了扁鹊之神智而鞭挞了蔡桓公的固执、愚顽,简单的语言传达,无繁复累赘,无咬文嚼字,实为佳作。
扁鹊见蔡桓公是战国时期思想家韩非创作的一篇散文。此文讲述了蔡桓公讳疾忌医,最后病入骨髓、体痛致死的寓言故事。意在告诫世人特别是为政者,应该勇于正视现实,直面个人灾难、社会危机,及早采取救治措施。作者在阐释道理、叙写过程中,赞颂了扁鹊之神智而鞭挞了蔡桓公的固执、愚顽,简单的语言传达,无繁复累赘,无咬文嚼字,实为佳作。
扁鹊见蔡桓公原文
韩非 〔先秦〕
扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深。”桓侯曰:“寡人无疾。”扁鹊出,桓侯曰:“医之好治不病以为功!”
居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肌肤,不治将益深。”桓侯不应。扁鹊出,桓侯又不悦。
居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肠胃,不治将益深。”桓侯又不应。扁鹊出,桓侯又不悦。
居十日,扁鹊望桓侯而还走。桓侯故使人问之,扁鹊曰:“疾在腠理,汤熨之所及也;在肌肤,针石之所及也;在肠胃,火齐之所及也;在骨髓,司命之所属,无奈何也。今在骨髓,臣是以无请也。”
居五日,桓侯体痛,使人索扁鹊,已逃秦矣。桓侯遂死。
译文
扁鹊进见蔡桓公,在蔡桓公面前站了一会儿,扁鹊说:“您的肌肤纹理之间有些小病,不医治恐怕会加重。”蔡桓公说:“我没有病。”扁鹊离开后,蔡桓公说:“医生喜欢给没有病的人治病,把治好病当作自己的功劳!”过了十天,扁鹊再次进见蔡桓公,说:“您的病在肌肉里,不及时医治恐将会更加严重。”蔡桓公不理睬他。扁鹊离开后,蔡桓公又不高兴。
又过了十天,扁鹊再一次进见蔡桓公,说:“您的病在肠胃里了,不及时治疗将要更加严重。”蔡桓公又没有理睬。扁鹊离开后,蔡桓公又不高兴。
又过了十天,扁鹊远远地看见桓侯,掉头就跑。蔡桓公特意派人问他。扁鹊说:“小病在皮肤纹理之间,汤熨所能达到的;病在肌肉和皮肤里面,用针灸可以治好;病在肠胃里,用火剂汤可以治好;病在骨髓里,那是司命神管辖的事情了,大夫是没有办法医治的。现在病在骨髓里面,因此我不再请求为他治病了。”
过了五天,蔡桓公身体疼痛,派人寻找扁鹊,这时扁鹊已经逃到秦国了。蔡桓公于是病死了。
咬文嚼字讽刺句子?
成语】: 之乎者也 【拼音】: zhī hū zhě yě 【解释】: 这四个字都是文言虚词,讽刺人说话喜欢咬文嚼字。
也形容半文不白的话或文章。【出处】: 宋·文莹《湘山野录》:“之乎者也,助得甚事?” 【举例造句】: 他对人说话,总是满口之乎者也,叫人半懂不懂的。【拼音代码】: zhzy 【近义词】: 咬文嚼字、焉哉乎也 【反义词】: 的了吗呢 【歇后语】: 孔夫子讲学 【灯谜】: 孔夫子的口头禅 【用法】: 作主语、宾语;指老学究 【英文】: archaism 【故事】: 宋朝开国皇帝赵匡胤来到朱雀门前,抬头看见门上写着“朱雀之门”,问身边大臣赵普,为什么要加“之”字,赵普告诉他“之”字是作助词用的,凑成四字吉利。赵匡胤听了,哈哈大笑说:“之乎者也这些虚字,能助得了什么事情?
咬文嚼字其他应用
组词
咬组词文组词嚼组词字组词笔顺笔画
咬笔顺笔画文笔顺笔画嚼笔顺笔画字笔顺笔画近义词
咬近义词文近义词嚼近义词字近义词反义词
咬反义词文反义词嚼反义词字反义词咬文嚼字成语接龙
正接
字夹风霜字里行间字若涂鸦字顺文从字挟风霜字斟句酌字正腔圆字字珠玑字字珠玉反接
没有可接的成语
参考资料:成语接龙查询:咬文嚼字成语接龙新华字典汉语字典汉字组词